Протокол другого пленарного засідання вісімнадцятої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання Львівської області
П Р О Т О К О Л
другого пленарного засідання вісімнадцятої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання Львівської області
14 березня 2013 року. 10.00
Всього депутатів - 50
Прибуло - 35
Відсутніх - 15
Відповідно до ст. 46 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні” міський голова Чудійович Ігор Іванович скликав вісімнадцяту сесію Червоноградської міської ради шостого скликання.
Друге пленарне засідання вісімнадцятої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання відкрив і проводив секретар міської ради Пилипчук Павло Мар’янович.
Секретар міської ради: Які будуть пропозиції щодо початку роботи другого пленарного засідання вісімнадцятої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання.
Поступила пропозиція розпочати роботу сесії .
Голосують: за одноголосно.
Секретар міської ради: Для ведення другого пленарного засідання вісімнадцятої сесії потрібно обрати робочі органи.
На попередньому засіданні сесії були обрані робочі органи:
Секретар сесії – Вовків Олег Дмитрович
Лічильна комісія: Пелех Петро Богданович – голова комісії.
Члени комісії:
Гаврада Іван Михайлович -
заступник голови комісії.
- Клімченко Надія Зіновіївна.
Секретар міської ради: Чи залишаємо такий склад робочих органів?
Чи будуть інші пропозиції?.
Пелех Петро Богданович зараз відсутній , пропоную включити до лічильної комісії Закалу Богдана Васильовича
Секретар міської ради: Чи будуть інші пропозиції? Немає.
Ставлю на голосування пропозицію включити до лічильної обрати Закалу Богдана Васильовича
Годосують: за - одноголосно.
Секретар міської ради: Лічильній комісії прошу зібратися в малому залі для розподілу обов’язків між членами комісії.
Секретар міської ради: Пропоную склад робочих органів.
Секретар сесії – Вовків Олег Дмитрович
Лічильна комісія: Клімченко Надія Зіновіївна – голова комісії.
Члени комісії:
Закала Богдан Васильович -
заступник голови комісії.
- .Гаврада Іван Михайлович
Хто за такий склад комісії, прошу голосувати.
Годосують : за - одноголосно.
Секретар міської ради: Прошу обраних депутатів приступити до виконання
обов’язків.
Секретар міської ради: На розгляд другого пленарного засідання вісімнадцятої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання пропонується наступний порядок денний:
1. Про виконання основних показників Програми соціально-економічного розвитку м. Червонограда за 2012 рік та затвердження Програми на 2013 рік
Доповідає Задолинна Ірина Романівна – заступник начальника відділу економіки
2. Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості).
3. Про продовження терміну оренди земельних ділянок.
4. Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.та технічних документацій із землеустрою.
5. Про проведення експертної оцінки земельних ділянок.
6. Про продаж у власність земельних ділянок.
7. Про внесення змін в рішення Червоноградської міської ради від 23.05.2012 р. № 283.
8. Про надання дозволу ТзОВ «Сокме» на виготовлення технічної документації із землеустрою.
9. Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки
По питаннях 2-9 доповідає Ішкевич Олег Ярославович – начальник відділу Держземагенства у м.Червонограді Львівської області
10. Звіт директора КП "Червонограджитлокомунсервіс" Кукоби Ю.М. про роботу підприємства у 2012 році .
11. Звіт директора КП"Червоноградводоканал" Макутри С.М. про роботу підприємства у 2012 році .
12. Звіт директора КП"Комунальник" Федаша В.І. про роботу підприємства у 2012 році.
13. Звіт в.о. директора КП "Червоноградтеплокомуненерго" Ролюка В.П. про роботу підприємства у 2012 році .
14. Звіт директора КП "Компютерні інформаційні технології" Козела К.К. про роботу підприємства у 2012 році.
15. Звіт директора КП ЧУБіІ "Будінвест" Павлюка П.С. про роботу підприємства у 2012 році.
16. Звіт директора КП "Нептун" Сементуха В.М. про роботу підприємства у 2012 році.
17. Звіт в.о. головного редактора КП "Редакція газети "Новини Прибужжя" Твєрітнєвої С.С. про роботу підприємства у 2012 році.
18. Звіт директора КП "Радіостудія "Новий Двір" Корчука П.В. про роботу підприємства у 2012 році .
19. Звіт директора КП "Червоноградський ринок" Міллера Р.І. про роботу підприємства у 2012 році.
20. Звіт директора КП "Ринок "Левада" Петрини Ф.М. про роботу підприємства у 2012 році.
21. Звіт директора КП "Школяр" Негреби Т.М. про роботу підприємства у 2012 році.
22. Про затвердження Програми розвитку малого та середнього підприємництва у місті Червонограді на 2013-2015 роки.
23. Про затвердження Програми приватизації об’єктів комунальної власності м. Червонограда на 2013 рік та делегування повноважень регіональному відділенню ФДМ України по Львівській області.
По питаннях 22-23 доповідає Задолинна Ірина Романівна – заступник начальника відділу економіки
24. Про затвердження місцевої Програми розвитку 3-го Державного пожежно-рятувального загону ГТУ МНС України в Львівській області по забезпеченню техногенно - екологічної та пожежної безпеки на території Червоноградської міської ради на 2013 рік.
Доповідає Воробець Ігор Богданович – начальник служби ЦЗ м.Червонограда ГТУ ДСНС у Львівській обасті
25. Про затвердження Положення про порядок надання земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва на території м. Червонограда
26. Про внесення змін в додаток до рішення Червоноградської міської ради від 16.02.2012 року № 224 "Про затвердження Положення про порядок залучення, розрахунку розміру і використання коштів пайової участі замовників у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Червонограда.
По питаннях 25-26 доповідає Фігар Юрій Орестович – начальник управління містобудування та архітектури.
27. Про зняття з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради об'єктів капітального ремонту вул.Сокальська, пр.Шевченка, вул.Травнева з подальшою передачею на баланс комунального підприємства "Комунальник".
28. Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність територіальної громади м.Червонограда розподільного газопроводу від ПП"Майдан" та передачу його на баланс філії Червоноградське УЕГГ ПАТ"Львівгаз" .
29. Про прийняття на баланс виконавчого комітету Червоноградської міської ради капвкладення на суму 400 014,0грн. по об’єкту "Модернізація ліфтів по вул. Сокальська, 28 (1-4 під'їзд), Бандери,10 (1-2 під'їзд), Львівська, 13 (1-4 під'їзд) у м. Червонограді" від головного управління житлово - комунального господарства Львівської облдержадміністрації .
30. Про зняття з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради та передачі комунальному підприємству „Червонограджитлокомунсервіс” в Статутний фонд капвкладення на суму 400 014,0грн. по об”єкту "Модернізація ліфтів по вул. Сокальська, 28 (1-4 під'їзд), Бандери,10 (1-2 під'їзд, Львівська, 13 (1-4 під'їзд) у м. Червонограді".
31. Про надання дозволу комунальному підприємству "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу викуплених нежитлових приміщень.
32. Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність територіальної громади м.Червонограда основних засобів ТзОВ „Мебель-Сервіс”.
33. Про надання дозволу на безкоштовну передачу із балансу виконкому Червоноградської міської ради на баланс комунального підприємства "Червоноградводоканал" капітальних вкладень.
По питаннях 27-33 доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів Червоноградської міської ради.
34. "Різне".
Секретар міської ради: Які будуть зміни, доповнення, пропозиції?
Секретар міської ради пропозиція взяти даний порядок денний за основу.
Голосують:
За - 35, проти - 0, утрималось –0
Порядок денний прийнято.
Секретар міської ради: Регламент роботи сесії ми затвердили на першому пленарному засіданні, а саме:
- для доповіді - до 20 хв.;
- для інформацій - 7хв.;
- для виступів - 5хв.;
Секретар міської ради: Чи є заперечення щодо регламенту? Немає.
Голосують:
За - одноголосно
Регламент прийнято.
Секретар міської ради: Чи є депутатські запити, заяви? Немає.
Секретар міської ради Переходимо до розгляду першого питання порядку денного: „Про виконання основних показників Програми соціально-економічного розвитку м. Червонограда за 2012 рік та затвердження Програми на 2013 рік ”.
Доповідає Задолинна Ірина Романівна – заступник начальника відділу економіки.
І.Задолинна доповіла про внесені доповнення до Програми соціально-економічного розвитку м.Червонограда на 2013 рік. ( доповнення додаються)
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „Про виконання основних показників Програми соціально-економічного розвитку м. Червонограда за 2012 рік та затвердження Програми на 2013 рік”
Голосують
За - 35, проти - 0, утрималось – 0
Рішення № 398 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду земельних питань.
Доповідає Ішкевич Олег Ярославович – начальник відділу Держземагенства у м.Червонограді Львівської області
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання: „Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості)”.
О. Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок Червоноградської міської ради пропозиції та заяви громадян про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою, керуючись Земельним кодексом України, Законом України «Про Державний земельний кадастр» від 07.07.2011 р. № 3613-УІ, Законом України «Про землеустрій» від 22.05.2003 р. № 858-ІУ, Законом України від 21.05.1997 р. 280/97-ВР «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується надати громадянам міста Червонограда дозвіл на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості), згідно додатків № 1, № 2. Прошу підтримати дане рішення.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Міський голова: Виноситься на затвердження рішення „Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості)”.
Голосують.
За - 35, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення №399 прийнято (додається).
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання :„Про продовження терміну оренди земельних ділянок”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяви суб’єктів підприємницької діяльності про продовження терміну оренди земельних ділянок, постанову Червоноградського міського суду від 26.11.2012 р. по справі № 1327/3374/2012 керуючись Земельним Кодексом України, Законом України «Про Державний земельний кадастр» від 07.07.2011 р. № 3613-УІ, Податковим Кодексом України від 02.12.2010 р. № 2755-УІ, Законом України від 02.10.2003 р. № 1211 – ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі" та від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується продовжити термін оренди земельних ділянок. Пропоную переглянути ці ділянки на слайдах ( демонстрація слайдів).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення?
В.Котик: Пропоную пункт 2 вилучити, в п. 6 залишити річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 12 % від її нормативної грошової оцінки, в пункті 9 термін оренди продовжити на 1 рік.
О.Ішкевич: Реєстрація договору оренди є довгою процедурою і тому продовження терміну оренди на 1 рік є недоцільним. Також в зв’язку з необхідністю присвоєння поштових адрес земельним ділянкам пропоную пункти 1,3,4,5,8,10,12,13,14,15,16 вилучити з даного рішення.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Ставлю на голосування пропозицію О.Ішкевича пункти 1,3,4,5,8,10, 12,13,14,15,16 вилучити з даного рішення.
Голосують.
За - 33, проти - 0, утрималось – 2.
Пропозицію прийнято
Секретар міської ради: Ставлю на голосування пропозицію В.Котика вилучити пункт 2 з даного рішення
Голосують.
За - 21, проти - 0, утрималось – 12.
Пропозицію не прийнято
Секретар міської ради: Ставлю на голосування пропозицію В.Котика в п. 6 залишити річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 12 % від її нормативної грошової оцінки
Голосують.
За - 26, проти - 0, утрималось – 8.
Пропозицію прийнято
Секретар міської ради: Ставлю на голосування пропозицію В.Котика в пункті 9 термін оренди продовжити на 1 рік
Голосують.
За - 25, проти - 0, утрималось – 10.
Пропозицію не прийнято
Б.Ліщинський: Пропоную голосувати дане рішення окремо по пунктах, які залишилися: 2, 6, 9, 11
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Ставлю на голосування процедурне питання про голосування рішення окремо по пунктах.
Голосують.
За - 6 проти - 0, утрималось – 9.
Пропозицію прийнято
Секретар міської ради: Виноситься на затвердження рішення: „:„Про продовження терміну оренди земельних ділянок” окремо по пунктах
п. 2. Голосують:
За - 16, проти -0 , утрималось -16.
п.1. не прийнято.
п. 6. Голосують:
За - 35, проти -0 , утрималось -0.
п.6. прийнято.
п. 7. Голосують:
За - 34, проти -0 , утрималось -1.
п.7 прийнято.
п. 9. Голосують:
За - 20 проти -0 , утрималось -15.
п.9. не прийнято.
п.11. Голосують:
За - 35, проти -0 , утрималось -0.
п.11. прийнято.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „Про продовження терміну оренди земельних ділянок” з врахованими поправками
Голосують:
За - 35, проти -0 , утрималось -0.
Рішення №400 прийнято (додається)
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяви громадян та підприємств про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 02.10.2003 р. № 1211-ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі", від 22.05.2003 р. № 858-ІV "Про землеустрій", від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується надати дозвіл на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою, прошу переглянути земельні ділянки на слайдах (демонстрація слайдів).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення?
О.Вовків: Чому знову подані земельні ділянки по гаражах, які побудовано незаконно .
Б.Ліщинський: Пункт 1 подано в двох варіантах, пропоную затвердити варіант 2.
С.Бучма: Пропоную пункт. 4 вилучити.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Секретар міської ради: Ставлю на голосування пропозицію вилучити варіант 1 в пункті 1.
Голосують:
За - 16 проти -0 , утрималось -11.
п.1 , варіант 1 не прийнято.
Секретар міської ради: Ставлю на голосування пропозицію вилучити варіант 2 в пункті 1.
Голосують:
За - 16 проти -0 , утрималось -11.
п.1 , варіант 2 не прийнято.
Секретар міської ради: Ставлю на голосування пропозицію вилучити пункт 4.
Голосують:
За - 0 проти -18 , утрималось -16.
Пропозицію не прийнято.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „ Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою зі змінами
Голосують:
За - 33, проти -0 , утрималось -1.
Рішення №401 прийнято (додається)
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання: „Про проведення експертної оцінки земельних ділянок ”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, технічні документації із землеустрою, заяви суб’єктів підприємницької діяльності про продаж у власність земельних ділянок, керуючись Земельним Кодексом України та Законом України від 21.05.1997 р. №280/97 ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою проектом даного рішення пропонується доручити виконавчому комітету Червоноградської міської ради забезпечити виконання робіт з експертної грошової оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення під об’єктами нерухомого майна, згідно з переліком ( додаток №1 ). Прошу підтримати дане рішення.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „ Про проведення експертної оцінки земельних ділянок ”.
Голосують.
За - 16, проти - 0, утрималось – 18.
Рішення не прийнято.
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання „ Про продаж у власність земельних ділянок”
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяви суб’єктів підприємницької діяльності та громадян про продаж у власність земельних ділянок, звіти про експертну грошову оцінку земельних ділянок, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 21.05.1997 р. №280/97 ВР «Про місцеве самоврядування в Україні» та від 11.12.2006 р. № 1378-ІV «Про оцінку земель», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується продати у власність суб’єктам підприємницької діяльності та громадянину земельні ділянки у м. Червонограді, згідно з переліком ( додаток ), за вказаними у переліку цінами. Прошу підтримати дане рішення.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „Про продаж у власність земельних ділянок”.
Голосують.
За - 17, проти - 0, утрималось – 16.
Рішення не прийнято .
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання: „Про внесення змін в рішення Червоноградської міської ради від 23.05.2012 р. № 283.”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, керуючись Земельним Кодексом України, Податковим Кодексом України від 02.12.2010 р. № 2755-УІ, Законом України від 02.10.2003 р. № 1211 – ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі" та від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", наказом міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 21.10.2011 р. № 244 «Про затвердження Порядку розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується внести зміни в п 6. рішення Червоноградської міської ради від 23.05.2012 р. № 283, виклавши його в такій редакції : „Продовжити підприємцю Шохлаєву Елпарасту Сулейману Огли на 3 ( три ) роки, з дня державної реєстрації договорів оренди землі, термін короткострокової оренди земельних ділянок:
- на вул. Сокальській, біля буд. № 30-32 площею 0,0012 під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі овочами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 6 % від її грошової оцінки;
- на вул. Парковій, на території КП «Парк культури та відпочинку» в районі фонтану ( ділянка № 1, біля атракціону) площею 0,0008 га під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі морозивом, солодкою ватою, повітряними кульками, хот-догами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 8 % від її грошової оцінки;
- на вул. Парковій, на території КП «Парк культури та відпочинку» в районі фонтану ( ділянка № 2, біля атракціону) площею 0,0008 га під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі морозивом, солодкою ватою, повітряними кульками, хот-догами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 8 % від її грошової оцінки;
- на вул. Шептицького, в дворі будинку № 1 площею 0,0012 га під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі овочами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 6 % від її грошової оцінки;
- на вул. С.Бандери, 2 навпроти магазину «Барвінок» площею 0,0012 га під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі овочами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 6 % від її грошової оцінки;
- на вул. Грушевського, між будинками № 4-7 площею 0,0012 га під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі овочами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 6 % від її грошової оцінки;
- на площі Соборній площею 0,0012 га під розміщення пересувної тимчасової споруди для торгівлі овочами, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 6 % від її грошової оцінки.”.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення?
І.Корнат: Це помилка ради і її необхідно виправляти.
Є.Бачинський: Прошу депутатів підтримати це рішення , щоб була відповідність до чинного законодавства.
О.Вовків: Поясність чим відрізняються тимчасові споруди, пересувна і стаціонарна споруда.
Ю. Фігар: Тимчасова споруда це одноповерхова споруда без фундаменту, вона може бути стаціонарною і пересувною, пересувна немає приміщення для обслуговування людей.
С.Гриб: Чи були звернення в судові органі щодо вирішення цього питання.
О.Ішкевич: Виконавчий комітет направив звернення в сільськогосподарську інспекцію і в прокуратуру.
В.Кашуба: У відповіді зазначено, що порушень з боку підприємця Шохлаєва не має.
.Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „ Про внесення змін в рішення Червоноградської міської ради від 23.05.2012 р. № 283.”.
Голосують.
За - 8, проти - 0, утрималось –13.
Рішення не прийнято.
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання „ Про надання дозволу ТзОВ «Сокме» на виготовлення технічної документації із землеустрою ”.
О. Ішкевич : Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Сокме» про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 02.10.2003 р. № 1211-ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі", від 22.05.2003 р. № 858-ІV "Про землеустрій", від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується надати дозвіл товариству з обмеженою відповідальністю «Сокме» на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо поділу земельної ділянки загальною площею 2,7287 га, яка знаходиться в оренді ТзОВ «Сокме», на дві земельні ділянки орієнтовною площею 2,3103 га для обслуговування спорткомплексу та орієнтовною площею 0,4184 га для будівництва спортивного клубу «Бокс», без права зміни цільового призначення земельної ділянки. Прошу підтримати дане рішення.
Секретар міської ради В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „ Про надання дозволу ТзОВ «Сокме» на виготовлення технічної документації із землеустрою”
Голосують:
За - 34, проти - 0, утрималось –0.
Рішення № 402 прийнято (додається)
Секретар міської ради: Виноситься на розгляд питання „ Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ”.
О.Ішкевич: Проектом даного рішення пропонується затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з метою розширення земельної ділянки для будівництва Храму релігійної громади Української Автокефальної Православної церкви парафії Святої Великомучениці Варвари м. Червонограда Львівської області, згідно якого надати релігійній громаді Української Автокефальної Православної церкви парафії Святої Великомучениці Варвари м. Червонограда Львівської області в постійне користування земельну ділянку площею 0,1870 га на вул. С. Бандери, 6 «а» для будівництва Храму. Кадастровий номер земельної ділянки: 4611800000:02:003:0058. Релігійній громаді Української Автокефальної Православної церкви парафії Святої Великомучениці Варвари м. Червонограда Львівської області до 01.05.2013 р. забезпечити оформлення та державну реєстрацію права постійного користування земельною ділянкою у реєстраційній службі Червоноградського міського управління юстиції.
Секретар міської ради : В кого є запитання, зміни чи доповнення? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „ Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ”.
Голосують:
За - 34, проти - 0, утрималось –0.
Рішення № 403 прийнято (додається)
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання : „Звіт директора КП "Червонограджитлокомунсервіс" Кукоби Ю.М. про роботу підприємства у 2012 році ".
Доповідає: Кукоба Юрій Михайлович - директор КП „Червоноград-житлокомунсервіс” ( копія звіту додається)
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
М.Булик: У мене питання яке стосується приватизації гуртожитків, чи не можна прискорити процес передачі гуртожитків у комунальну власність.
Ю.Кукоба: По плану в цьому році ми маємо передати гуртожитки по вул.. Івасюка,3 і вул.. Івасюка,11, Ми провели перевірку цих гуртожитків, якою встановлено, що в гуртожитку по вул. Івасюка, 3 є проблеми з безпідставним проживанням громадян, які були незаконно прописані, також необхідно провести реконструкцію приміщень загального користування. Гуртожиток по вул.Іваюка,11 готовий до передачі.
С.Гриб: Чи є у вас розрахунки по проведенню капітального ремонту внутрі квартальних доріг.
Ю. Кукоба: Необхідно провести ремонт приблизно 397 м2 торотуарів і внутріквартальних доріг.
В.Корніло: В угодах на проведення ремонту доріг є гарантійний термін 2 роки, але немає звіту про дотримання зобов’язань, чи є у вас людина . яка це контролює.
Ю.Кукоба: Ми виконуємо ремонт внутріквартальних доріг, підрядною організацією є фірма „Нора” з м.Броди, є гарантійні листи , коли настануть сприятливі погодні умови вони ліквідують свої недоліки.
М. Булик: Чи будуть встановлені дошки оголошень біля під’їздів будинків.
Ю. Кукоба: На балансі є приблизно 1500 під´їздів, вже встановлено 300 дошок для оголошень, ми будемо і надалі працювати над цим питанням.
Б. Ліщинський: Яка вартість знаку адреси будинку.
Ю.Кукоба: Приблизно 79 грн.
С.Бучма: По вул.. Корольова, 16 після проведення ремонтних робіт пошкоджено асфальт і дитячий майданчик, вже пройшло 3 місяці асфальт досі не відновлено. В підвалі будинку є комарі , хто має виконувати дератизацію.
Ю.Кукоба: Я запишу ці питання і перевірю. Дератизація проводиться нашим підрозділом.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „Звіт директора КП "Червонограджитлокомунсервіс" Кукоби Ю.М. про роботу підприємства у 2012 році ".
Голосують.
За - 35, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 404 прийнято ( додається).
Оголошено перерву на 15 хвилин.
Секретар міської ради:: Переходимо до розгляду питання : „Звіт директора КП"Червоноградводоканал" Макутри С.М. про роботу підприємства у 2012 році ".
Доповідає Макутра Степан Миколайович – директор КП „Червоноградводоканал”
( копія звіту додається).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
П.Гоц: Що робиться вашим підприємством для забезпечення цілодобового водопостачання і покращення якості води в місті.
С.Макутра: Ми працюємо над цими питаннями і вживаємо заходи як для забезпечення цілодобового водопостачання, так і покращення якості води, але коштів на це не вистачає. По якості води ми розробили проект по Правдинському водозабору, встановлюємо експерементальн6і установки.
Б. Закала: В м.Соснівка є багато аварійних ділянок на водопроводі , це пов’язано з підробкою шахти „Надя” чи відшкодовуються збитки заподіяні діяльністю шахти.
С.Макутра: Ми звернулися до керівництва шахти і було відшкодовано 200 тис. грн.., також складено угоду на заміну труб.
О. Суханов: Чи буде підніматися вартість м3 води , які заходи ви вживаєте до найбільшого боржника ДП „Львіввугілля”.
С.Макутра: По боргу ДП „Львіввугілля” ми направили позов до суду, але є Постанова КМУ згідно якої з ДП „Львіввугілля” не можна знімати кошти, вона діяла до 2013 року і зараз ми будемо поновлювати цю справу. Щодо підвищення вартості води то ми втримуємо тарифи для населення, поки що підняття не планується.
С.Гриб: В міському бюджеті нам 2013 рік передбачено кошти в сумі 200 тис.грн. на забезпечення цілодобового водопостачання і тому необхідно забезпечити цілодобовим водопостачанням всіх мешканців міста.
В.Сухинюк: ваше підприємство не рентабельне, який вихід з збитковості , але не збільшуючи тарифи.
С.Макутра: На все потрібні кошти, при погашенні заборгованості підприємство може стати рентабельним.
О.Вовків: По використанню очисних споруд на скільки вистачить їх ресурсів.
С.Макутра: Ми запросили спеціалістів , стан очисних споруд в нормі, є проект по встановленню центрифуги для зменшення їх замулення.
Б.Попик: Хочу привернути увагу до проблеми заборгованості ДП „Львіввугілля” , чи ми як депутати можемо допомогти провернути борги, можливо необхідно підготувати звернення до ДП „Львіввугілля”.
Секретар міської ради: Степане Михайловичу спільно з депутатською комісією підготуйте звернення.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „Звіт директора КП"Червоноградводоканал" Макутри С.М. про роботу підприємства у 2012 році "
Голосують.
За - 33, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 405 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання : „Звіт директора КП"Комунальник" Федаша В.І. про роботу підприємства у 2012 році”.
Доповідає: Федаш Володимир Ількович – директор КП „Комунальник” ( копія звіту додається)..
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
В Корніло: При використанні енергозберігаючих ламп на 80% скорочується використання електроенергії, можливо вам необхідно розробити бізнес-план і взяти кредит на закупівлю енергозберігаючих ламп.
В.Федаш. Ми опрацюємо це питання.
П.Гоц: Що планується робити по ремонту автобусних зупинок на вул. Івасюка, по прибиранню території на цвинтарі.
В.Федаш: На балансі нашого підприємства знаходяться лише автобусні зупинки по вул.Шевченка, зараз на ремонт зупинок коштів немає. По кладовищу ми плануємо прийняти ще працівника.
В.Сухинюк: В місті є проблема з бродячими собаками, чому ви не переймете досвід інших міст наприклад м.Нововолинськ.
В.Федаш: В Ново волинську я був тричі, там немає чого переймати, ситуація схожа, вольєрів для тварин також немає.
Б.Ліщинський: Колись була зупинка в районі старої газової заправки, чи можна її відновити .
В.Федаш: Зараз виділяються кошти і будемо працювати над цим питанням.
О.Вовків: До мене звертаються парафіяни церква Св.Йосафата щодо відновлення пішохідного переходу „зебра”.
В.Федаш: При сприятливих погодних умовах будемо відновлювати.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „Звіт директора КП"Комунальник" Федаша В.І. про роботу підприємства у 2012 році”.
Голосують.
За - 33, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 406 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: В зв’язку з відсутністю Ролюка В.П. питання „Звіт в.о. директора КП "Червоноградтеплокомуненерго" Ролюка В.П. про роботу підприємства у 2012 році” . розглянемо на наступному засіданні .
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання: „Звіт директора КП "Компютерні інформаційні технології" Козела К.К. про роботу підприємства у 2012 році”.
Доповідає: Козел Костянтин Климентійович – директор Звіт директора КП "Компютерні інформаційні технології" ( копія звіту додається) демонстрація слайдів.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
О.Суханов: Ви говорили про конфіденційність інформації, яку ви маєте про мешканців, а чому від директорів шкіл надавати списки вчителів, які мають заборгованість за комунальні послуги.
К.Козел: Таким чином ми впливаємо на боржників.
Секретар міської ради: Ваше підприємство є монополістом по збору інформації на мешканців міста, чи не було витоку цієї інформації.
К.Козел: Витоку інформації немає, вона конфіденційна.
Секретар міської ради: Ваше підприємство єдине в області. Яке бере кошти за видачу довідок, в інших містах ці послуги безкоштовні, чи не завишені ціни на ваші послуги.
К.Козел: В нашому підприємстві працюють паспортисти, яких переведено з відділу реєстрації і тому тарифи на послуги по прописці, виписці не закладено в комунальних послугах а виведено з тарифу і здійснюється окремими платежами.
С.Бучма: Яка кількість довідок про склад сім´ї видана в 2012 році і яку суму коштів ви за це отримали.
К.Козел: Приблизно 11 тисяч довідок на суму 110 тис.грн.
Секретар міської ради В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „Звіт директора КП "Компютерні інформаційні технології" Козела К.К. про роботу підприємства у 2012 році”.
Голосують.
За - 11, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення не прийнято.
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання : „Звіт директора КП ЧУБіІ "Будінвест" Павлюка П.С. про роботу підприємства у 2012 році”.
Лоповідає Павлюк Петро Степанович - директор КП ЧУБіІ”Будінвест” ( копія звіту додається).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
О.Вовків: Яка чисельність працівників у вашому підприємстві і скільки коштів йде на утримання на рік.
П.Павлюк: На підприємстві працює 5 чоловік, витрати приблизно 400 ти.грн. на рік.
Б.Ліщинський: Як ви проводите технагляд за ремонтом доріг.
П.Павлюк: Технічний нагляд здійснюється як за об’ємами робіт так і за термінами ї якістю їх виконання.
В.Сухинюк: Хочу сказати, що КП „Будінвест” добре здійснює технічний нагляд, але і надалі розслаблятися не можна. І більше реагувати на неякісне виконання робіт.
П.Павлюк: Ми візьмемо це до уваги.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення: „Звіт директора КП ЧУБіІ "Будінвест" Павлюка П.С. про роботу підприємства у 2012 році”.
Голосують.
За - 31, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 407прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання : „Звіт директора КП "Нептун" Сементуха В.М. про роботу підприємства у 2012 році”
Доповідає: Сементух Володимир Михайлович – директор Кп „Нептун” ( копія звіту додається).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
В.Сухинюк: Зі звіту я почув статистику але не почув чи підприємство є збитковим чи не збитковим.
В.Сементух: Підприємство збиткове, збитки в минулому році склали 39 тис.грн.
В.Сухинюк: Можливо необхідно переглянути оренду приміщень, які ви надаєте, чому немає покращення, не проводите ремонт.
В.Сементух: Обігових коштів не вистачає, вартість квитка занижена ми не можемо робити суттєвих ремонтів, кожного коку ми проводимо поточний ремонт приміщень з вологою парою., на інші не вистачає коштів.
В. Сухинюк: В місті Ново волинську міська лазня в набагато кращому стані, чому.
В.Сементух, Вона приватна а не комунальна.
Секретар міської ради: На приміщенні КП „Нептун” розміщено рекламу, скільки коштів ви за неї отримали.
В. Сементух: Я не готовий відповісти на це питання, прийму його до уваги.
С.Гриб: У мене є пропозиція розробити програму за якою спортсмени, які досягли певних успіхів могли б як пільгові категорії відвідувати лазню.
В.Сухинюк: Можливо я занадто жорстко задавав вам запитання, але хочу побажат, щоб ви покращили роботу підприємства, інакше через рік будемо приймати міри.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „Звіт директора КП "Нептун" Сементуха В.М. про роботу підприємства у 2012 році”
Голосують.
За - 33, проти - 0, утрималось – 0
Рішення № 408 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання : „Звіт в.о. головного редактора КП "Редакція газети "Новини Прибужжя" Твєрітнєвої С.С. про роботу підприємства у 2012 році”.
Доповідає Тверітнєва Світлана Степанівна – в.о. головного редактора КП "Редакція газети "Новини Прибужжя" ( копія звіту додається)
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „Звіт в.о. головного редактора КП "Редакція газети "Новини Прибужжя" Твєрітнєвої С.С. про роботу підприємства у 2012 році „
Голосують.
За - 19, проти - 0, утрималось – 4
Рішення не прийнято
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання: „Звіт директора КП "Радіостудія "Новий Двір" Корчука П.В. про роботу підприємства у 2012 році” .
Доповідає Корчук Петро Васильович – директор КП "Радіостудія "Новий Двір" ( копія звіту додається)
Секретар міської ради:: В кого є запитання, зміни чи доповнення?
О.Леськів: Мої виборці скаржаться , що дуже часто радіо у них не працює., коли телефонують на службу ремонту їм пропонують взагалі відключити радіо.
П.Корчук: Ми постійно воюємо з працівниками Укртелеком. Які не хочуть проводити ремонт радіоточок, проводове радіо виживають, але воно є необхідним для багатьох пенсіонерів.
В.Сухинюк: Ви вивчали досвід інших міст, необхідно виходити на FM частоту .
П.Корчук: Зараз отримати дозвіл на FM частоту на західній Україні майже неможливо.
В.Сухинюк: Необхідно опрацювати бізнес-план по покращенню роботи підприємства за рахунок трансляцій на FM частоті.
Б. Попик: Ми мали проблему в школах під час проведення Всеукраїнського диктанту, радіо не працювало.
П.Василишин: Чи проводиться робота по збільшенню абонентів.
П.Корчук: Нажаль кількість абонентів зменшується, в 2012 році на 180 абонентів.
Секретар міської ради:: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „: „Звіт директора КП "Радіостудія "Новий Двір" Корчука П.В. про роботу підприємства у 2012 році”
Голосують.
За - 27, проти - 0, утрималось – 4.
Рішення № 409 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання : „Звіт директора КП "Червоноградський ринок" Міллера Р.І. про роботу підприємства у 2012 році ”
Доповідає: Міллер Радіон Ігорович - директор КП "Червоноградський ринок" (копія звіту додається)
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
Б.Ліщинський: Витати на матеріали 687 тис. грн., що це за матеріали на що ці кошти пішли.
Р.Міллер: Це витрати за комунальні послуги.
Б.Ліщинський: По стихійній торгівлі необхідно передбачити місця для сільськогосподарських виробників.
Р.Міллер: Місця є на ринку, але люди не хочуть там торгувати.
М.Булик: Оскільки ваше підприємство є прибутковим ч, чи можливо виділяти кошти на фінансування спортивних заходів.
Р.Міллер: Ми підтримуємо спорт і перераховуємо кошти, ці витрати у нас в статті витрат на благодійність.
С.Бучма: Хочу звернути увагу на незадовільний стан туалету на ринку, який не відповідає санітарним вимогам.
Б. Попик: Хочу подякувати п.Міллеру, за підтримку нашої школи.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення Звіт директора КП "Червоноградський ринок" Міллера Р.І. про роботу підприємства у 2012 році ”
Голосують.
За - 33, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 410 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання: „Звіт директора КП "Ринок "Левада" Петрини Ф.М. про роботу підприємства у 2012 році”
Доповідає Петрина Федір Микитовоч – директор КП „Рингок „Левада” ( копія звіту додається.
Є.Бачинський: Ринок „Левада розташований на землях Червоноградської міської ради.
Ф.Петрина: Адмінприміщення знаходяться за адресою вул. Перемоги, 16 – це землі Червоноградської міської ради, іншу земельну ділянку до 2008 року орендували в ДП „Львівська залізниця” в 2008 році договір оренди закінчився і не пролонгований, через це зараз йде судова справа.
Є. Бачинський: Хто приймав рішення вести діяльність на ділянці без договору оренди.
Ф.Петрина: Червоноградська міська рада надавала дозволи на будівництво на території ринку, було побудовано торгові павільйони, ми і надалі боремося за свої місця, справа в суді.
Р. Міллер: Я думаю що за цю ділянку необхідно боротися , на підприємстві працює близько 125 осіб.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „Звіт директора КП "Ринок "Левада" Петрини Ф.М. про роботу підприємства у 2012 році”
Голосують.
За - 17, проти - 0, утрималось – 8.
Рішення не прийнято .
Секретар міської ради: Переходимо до розгляду питання „Звіт директора КП "Школяр" Негреби Т.М. про роботу підприємства у 2012 році.”
Доповідає Негреба Тамара Михайлівна- директор КП „Школяр” (копія звіту додається).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?.
С.Гриб: Були скарги батьків дітей на неякісне харчування у школах і на торгівлю за завищеними цінами.
Т. Негре ба: Офіційних скарг на неякісне харчування немає. Ціни в столовах не завищено.
О.Вовків: Чому збільшилась сума амортизації.
Т.Негреба: Амортизація збільшилась за рахунок збільшення закупівлі пластикового посуду.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „Звіт директора КП "Школяр" Негреби Т.М. про роботу підприємства у 2012 році.”
Голосують.
За - 32, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 411 прийнято ( додається)
Секретар міської ради : Переходимо до розгляду питання: „Про затвердження Програми розвитку малого та середнього підприємництва у місті Червонограді на 2013-2015 роки”
Доповідає: Задолинна Ірина Романівна – заступник начальника відділу економіки.
І.Задолинна Керуючись пунктом 22 статті 26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, Закону України „Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва України”, Положенням про Державну службу України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва, затверджено Указом Президента України від 30 березня 2012 року №237/2012р., наказом від 18 вересня 2012 року № 44 „Про затвердження методичних рекомендацій щодо формування і реалізації регіональних та місцевих програм розвитку малого і середнього підприємництва”, затвердженого Державною службою України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва, з метою підтримки та розвитку підприємництва в м. Червонограді, враховуючи висновки та рекомендації постійних комісій: з питань економічного розвитку та з питань бюджету проектом даного рішення пропонується : Інформацію по виконанню заходів Програми розвитку малого підприємництва міста Червонограда на 2011-2012 роки взяти до відома. Затвердити Програму розвитку малого та середнього підприємництва у місті Червонограді на 2013-2015 роки (додається). Затвердити Заходи спрямовані на реалізацію Програми розвитку малого та середнього підприємництва у місті Червонограді на 2013-2015 роки (додається).
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ?
О.Вовків: Чи передбачається відновлення кредитування малого підприємництва.
І.Задолинна: Так в програмі передбачено відновлення кредитування.
Секретар міської ради: В кого є запитання, зміни чи доповнення ? Немає.
Виноситься на затвердження „Про затвердження Програми розвитку малого та середнього підприємництва у місті Червонограді на 2013-2015 роки”
Голосують.
За - 29, проти - 0, утрималось – 0.
Рішення № 412 прийнято ( додається).
Секретар міської ради: Ми не встигли розглянути всі питання, які виносились на розгляд другого пленарного засідання вісімнадцятої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання, тому наступне пленарне засідання вісімнадцятої сесії відбудеться 28 березня 2013 року.