Протокол засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання Львівської області
П Р О Т О К О Л
засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання Львівської області
20 березня 2014 року 10.00
Всього депутатів - 50
Прибуло - 36
Відсутніх - 14
Відповідно до ст. 46 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні” міський голова Чудійович Ігор Іванович скликав двадцять восьму сесію Червоноградської міської ради шостого скликання.
Засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання відкрив і проводив міський голова Чудійович Ігор Іванович.
Міський голова: Які будуть пропозиції щодо початку роботи засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання.
Поступила пропозиція розпочати роботу сесії .
Голосують: за одноголосно.
Міський голова: Засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання вважаю відкритим.
Звучить Гімн України.
Міський голова: На попередньому засіданні сесії були обрані робочі органи:
Секретар сесії – Леськів Олег Ярославович
Лічильна комісія: - Вовків Олег Дмитрович – голова комісії.
Члени комісії:
- Гаврада Іван Михайлович - заступник голови комісії
Попик Богдан Васильович - член комісії
Міський голова: Чи залишаємо такий склад робочих органів?
Чи будуть інші пропозиції?
П.Пилипчук: Леськів О.Я. і Вовків О.Д. відсутні, пропоную обрати секретарем сесії Павлюх Оксану Миколаївну. до лічильної комісії Клімченко Надію Зіновіївну
Міський голова: Чи будуть інші пропозиції?Немає.
Ставлю на голосування пропозицію обрати секретарем сесії Павлюх Оксану Миколаївну. до лічильної комісії Клімченко Надію Зіновіївну.
Голосують: за – одноголосно
Міський голова Лічильній комісії прошу зібратися в малому залі для розподілу обов’язків між членами комісії.
Міський голова : Прошу оголосити розподіл обов’язків між членами комісії.
Секретар сесії – Павлюх Оксана Миколаївна
Лічильна комісія:
- голова комісії Клімченко Надія Зіновіївна.
Члени комісії:
- Гаврада Іван Михайлович - заступник голови комісії
- Попик Богдан Васильович - член комісії Прошу обраних депутатів приступити до виконання
обов’язків.
Міський голова: На розгляд засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання пропонується наступний порядок денний:
1. Про виконання міського бюджету м.Червонограда за 2013 рік та внесення змін до міського бюджету на 2014 рік.
Доповідає Турко Василь Іванович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, начальник міського фінансового управління.
2. Про виконання основних показників Програми соціально-економічного розвитку м. Червонограда за 2013 рік та затвердження Програми на 2014 рік
Доповідає Денисенко Ольга Петрівна –начальник відділу економіки
3. Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 06.01.2011 року №34 "Про встановлення місцевих податків і зборів на території м.Червонограда".
Доповідає Турко Василь Іванович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради, начальник міського фінансового управління.
4. Про внесення змін до положення про відділ ведення Державного реєстру виборців Червоноградської міської ради.
Доповідає Паляниця Марія Степанівна – начальник відділу Державного реєстру виборців
5. Про надання матеріальної допомоги .
Доповідає Пижевський Володимир Андрійович – голова постійної комісії.
6. Про затвердження Програми забезпечення пожежної безпеки на території Червоноградської міської ради на 2014 - 2016 роки.
Доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради
7. Про затвердження Програми забезпечення житлом дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у м.Червонограді на 2014-2015 роки.
Доповідає Залівський Андрій Іванович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради
8. Про затвердження міської програми з оздоровлення та відпочинку дітей на 2014-2017 роки.
Доповідає Гриб Святослав Мирославович – начальник відділу у справах сім’ї та молоді, голова постійної депутатської комісії з питань бюджету.
9. Про задоволення подання прокурора м.Червонограда від 05.08.2013 р. № 51 - 2575 вих. 13 "Про усунення порушень вимог Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність", причин та умов, що їм сприяли, скасування нормативно-правового акту".
10. Про надання дозволу КП "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу теплообчислювачів, телефона та радіотелефона.
11. Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 11.10.2012 р. № 328 " Про зняття з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради обладнання та передачу його комунальному підприємству "Червоноградводоканал" .
12. Про надання дозволу комунальному підприємству "Червонограджитло- комунсервіс" на списання з балансу одноповерхового двохквартирного житлового будинку № 1 по вул. Галицька у м. Червонограді.
По питаннях 9-12 доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради
13. Про обмеження розміщення зовнішньої реклами в м. Червонограді .
14. Про затвердження Порядку надання земельних ділянок для індивідуального житлового будинку на території м. Червонограда .
Доповідає Фігар Юрій Орестович – начальник управління містобудування та архітектури.
15. Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості).
16. Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості) передачу у власність та надання в оренду земельних ділянок.
17. Про затвердження уточнених площ земельних ділянок.
18. Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою.
19. Про продовження терміну оренди земельних ділянок.
20. Про підготовку лоту для проведення земельних торгів з продажу права оренди земельної ділянки.
21. Про внесення змін в рішення Червоноградської міської ради від 17.11.2011 р. № 168 від18.07.1996 р. № 316, від 28.12.2012 р. № 371, від 06.02.2014 р. №560.
22. Про розгляд заяви гр. Лебедєва Віктора Васильовича про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості) та передачу у власність земельної ділянки.
23. Про розгляд заяви гр. Дороша Ярослава Івановича про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки.
24. Про продаж у власність земельної ділянки.
По питаннях 15-24 доповідає Ішкевич Олег Ярославович – начальник відділу Держземагенства в м.Червонограді Львівської області
25. Різне
Міський голова: Які будуть пропозиції щодо порядку денного?
Міський голова: Є пропозиція взяти даний порядок денний за основу.
Голосують:
За - 32, проти - 0, утрималось –0
Порядок денний прийнято.
Міський голова: Які будуть пропозиції до порядку денного?
А.Пащук: Пропоную пункт 9 питання „Про задоволення подання прокурора м.Червонограда від 05.08.2013 р. № 51 - 2575 вих. 13 "Про усунення порушень вимог Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність", причин та умов, що їм сприяли, скасування нормативно-правового акту" зняти з розгляду.
О.Грасулов: Пропоную пункт 14 питання „Про затвердження Порядку надання земельних ділянок для індивідуального житлового будинку на території м. Червонограда” зняти з розгляду.
П.Пилипчук: Пропоную включити до порядку денного пунктом 9 питання „Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність територіальної громади м. Червонограда основних засобів житлово - будівельним кооперативом ″Монастирський ″
Міський голова: Які ще будуть пропозиції щодо порядку денного? Немає.
Ставлю на голосування пропозицію зняти з розгляду пункт 9 питання „Про задоволення подання прокурора м.Червонограда від 05.08.2013 р. № 51 - 2575 вих. 13 "Про усунення порушень вимог Закону України "Про метрологію та метрологічну діяльність", причин та умов, що їм сприяли, скасування нормативно-правового акту"”
Голосують :
за - 32, проти - 0, утрималось -0
Пропозицію прийнято
Міський голова: Ставлю на голосування пропозицію зняти з розгляду пункт 14 питання „Про затвердження Порядку надання земельних ділянок для індивідуального житлового будинку на території м. Червонограда”
Голосують:
за - 32, проти - 0, утрималось -0
Пропозицію прийнято.
Міський голова: Ставлю на голосування пропозицію включити до порядку денного пунктом 9 питання „Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність територіальної громади м. Червонограда основних засобів житлово - будівельним кооперативом ″Монастирський ″
Голосують:
за - 32, проти - 0, утрималось -0
Пропозицію прийнято.
Міський голова: Які будуть ще пропозиції щодо порядку денного? Немає.
Ставлю на затвердження порядок денний з поданими пропозиціями в цілому.
Голосують:
за - 32, проти - 0, утрималось -0
Порядок денний прийнято
Міський голова: Відповідно п. 2. ст. 47 Регламенту Червоноградської міської ради пропонується наступний регламент роботи засідання двадцять восьмої сесії:
- для доповіді - до 20 хв.;
- для співдоповіді - до 15 хв.;
- для виступів в обговоренні - до 5хв.;
- для виступів в „різному” - до 3хв.;
- для внесення поправок - до 2хв.;
- для заключного слова - до 5 хв.
Міський голова: Чи є заперечення щодо регламенту? Немає.
Голосують:
за - 32, проти - 0, утрималось -0
Регламент прийнято.
Міський голова: Чи є в кого депутатські запити, заяви? Немає.
Міський голова: Переходимо до розгляду першого питання порядку денного „Про виконання міського бюджету м.Червонограда за 2013 рік та внесення змін до міського бюджету на 2014 рік”.
Доповідає Турко Василь Іванович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів, начальник міського фінансового управління. ( доповідь додається)
Міський голова: В кого ще є запитання, зміни, доповнення, пропозиції?
С.Гриб: У мене є прохання надавати графічний звіт по виконанню бюджету, також хочу запитати, по бюджету розвитку у нас є перспективи на цей рік передбачено більші суми, як Ви оцінюєте ситуацію щодо фінансування у держказначействі, чи будуть кошти, які передбачені профінансовані і використані і чи розробляються дієві заходи щодо наповнення загального фонду бюджету.
В.Турко: На сьогоднішній день ситуація в державі складна, ще не виплачено 40% авансу для працівників бюджетної сфери. Кошти, які ми передбачаємо є у нас на рахунках, але як буде проводитись фінансування не відомо. Заборгованість за минулий рік, яка зареєстрована в держказначействі не фінансується. Є постанова Кабінету Міністрів України, згідно якої по заборгованості по державному і місцевому бюджетах фінансовою інспекцією буде проведено перевірку і тільки після цього ця заборгованість буде фінансуватися. Щодо наповнення загального фонду, в минулому році ми отримали дотацію вирівнювання, чи буде в держави можливість надавати таку дотацію в цьому році ще невідомо, будемо працювати над оптимізацією видатків.
М. Булик: Скільки коштів виділено на ремонт стадіону школи №10.
В. Турко: Виділено 50 тис. грн.
О.Суханов: Чи передбачено кошти по заміні трансформаторної підстанції у кварталі «Солокія».
С.Дмуховський: В бюджеті передбачено на цей рік 100 тис.грн.
О. Грасулов: Чи враховано в розрахунках бюджету зміни курсу долара.
В. Тунко: Ні, перерахунок ще не зроблено.
Б. Ліщинський: В зв’язку з складною ситуацією в державі на фізичну культуру і спорт кошти виділяються в недостатній кількості, основна частина з них іде на оплату заробітної плати, чи кошти, які були передбачені в минулому році будуть фінансуватися. Також є питання по ремонту пам’ятника Т.Г. Шевченка, чому не виділено кошти і не проведено ремонт до 200-річчя з Дня народження Т.Г. Шевченка. І ще питання по КНС на вул. Кристинопільській, чи буде вона відводити каналізаційні стоки з усього «селища Ватутіна», чи тільки з вулиці Кристинопільська.
В. Турко: Проблема з фінансуванням була в цілому по держказначейству, всі суми, які були передбачені на минулий рік зафіксовані в держказначействі. Збільшити фінансування на фізичну культуру і спорт немає можливості оскільки в загальному фонді немає ресурсів.
С.Дмуховський: По ремонту пам’ятника Т.Г.Шевченку, передбачається виконання робіт із мармуру і основною проблемою є те, що ніхто не хоче надавати матеріали в кредит. До 200-річчя з Дня народження Т.Г. Шевченка власними силами був виконаний косметичний ремонт пам’ятника. Відносно КНС по вул. Кристинопільській мешканці самі збирали кошти на матеріали, за бюджетні кошти, які передбачено на цей рік буде виконано проектно-кошторисну документацію і підключення до мережі.
Міський голова: В кого ще є запитання, зміни, доповнення, пропозиції? Немає.
Виноситься на затвердження рішення „ Про виконання міського бюджету м.Червонограда за 2013 рік та внесення змін до міського бюджету на 2014 рік ”.
Голосують:
За - 31, проти - 0, утрималось –0
Рішення № 566 прийнято (додається )
Міський голова: Переходимо до розгляду питання порядку денного: „Про виконання основних показників Програми соціально-економічного розвитку м. Червонограда за 2013 рік та затвердження Програми на 2014 рік ”.
Доповідає Денисенко Ольга Петрівна – начальник відділу економіки (доповідь додається).
Міський голова: В кого є запитання, зміни, доповнення, пропозиції? Немає.
Ставлю на затвердження рішення „Про виконання основних показників Програми соціально-економічного розвитку м. Червонограда за 2013 рік та затвердження Програми на 2014 рік”.
Голосують:
За - 30, проти - 0, утрималось –1
Рішення № 567 прийнято (додається )
Міський голова: Переходимо до розгляду питання „ Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 06.01.2011 року №34 "Про встановлення місцевих податків і зборів на території м.Червонограда"
Доповідає Турко Василь Іванович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів, начальник міського фінансового управління.
В.Турко: Відповідно до статті 26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, статті 12 Податкового кодексу України, заяви суб’єкта підприємницької діяльності Микити В.В., враховуючи висновки постійних комісій з питань бюджету та з питань економічного розвитку, проектом даного рішення пропонується :
1. Внести зміни до рішення Червоноградської міської ради від 06.01.2011 року №34 „Про встановлення місцевих податків і зборів на території м.Червонограда”, виклавши Додаток 3 до Положення про порядок обчислення, терміни сплати, ведення обліку та справляння місцевих податків і зборів на території міста Червонограда в новій редакції, згідно додатку.
2. Визнати рішення Червоноградської міської ради від 15.08.2013 року № 465 „Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 06.01.2011 року № 34 „Про встановлення місцевих податків і зборів на території м.Червонограда” таким, що втратило чинність.
3. Опублікувати це рішення в газеті „Новини Прибужжя”.
4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань бюджету (С.М.Гриб) та на комісію з питань економічного розвитку (промисловість, транспорт, зв'язок та будівництво) (О.О.Грасулов).
Міський голова: В кого є запитання, зміни, доповнення, пропозиції?
О.Грасулов: Пропоную провести перевірку місць паркування таксі, щоб інші підприємці мали змогу подати свої пропозиції.
Міський голова: В кого є запитання, зміни, доповнення, пропозиції? Немає.
Ставлю на затвердження рішення: „ Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 06.01.2011 року №34 "Про встановлення місцевих податків і зборів на території м.Червонограда"
Голосують:
За - 31, проти - 0, утрималось –0
Рішення № 568 прийнято (додається )
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про внесення змін до положення про відділ ведення Державного реєстру виборців Червоноградської міської ради".
Доповідає Паляниця Марія Степанівна – начальник відділу Державного реєстру виборців
М.Паляниця: Відповідно до ст. 54 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, п.1 ст.22 Закону України “Про Державний реєстр виборців” зі змінами , внесеними Законом України “Про внесення змін до Закону України “Про Державний реєстр виборців” від 21 вересня 2010 року та висновків комісії з питань депутатської діяльності, забезпечення законності, правопорядку, захисту прав людини, засобів масової інформації проектом даного рішення пропонується:
1. Внести до положення про відділ ведення Державного реєстру виборців Червоноградської міської ради, затвердженого рішенням Червоноградської міської ради від 29 листопада 2007 року № 213 (із змінами, внесеними рішенням Червоноградської міської ради від 19 листопада 2009 року № 489), такі зміни :
«у пункті 4, підпункті 8 слово «щоквартальне» замінити словом «щомісячне».
Міський голова: В кого є запитання, зміни, доповнення, пропозиції? Немає.
Ставлю на затвердження рішення „ „ Про внесення змін до положення про відділ ведення Державного реєстру виборців Червоноградської міської ради".
Голосують:
За - 33, проти - 0, утрималось –0
Рішення № 569 прийнято (додається )
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про надання матеріальної
допомоги ”.
Доповідає: Пижевський Володимир Андрійович – голова постійної комісії
В.Пижевський: Комісія розглянувши заяви громадян рекомендує надати допомогу 37 громадянам, прошу підтримати дане рішення.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції?Немає
Виноситься на затвердження рішення:„Про надання матеріальної допомоги ”.
Голосують:
За - 33, проти - 0, утрималось –0
Рішення №570 прийнято ( додається)
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про затвердження Програми забезпечення пожежної безпеки на території Червоноградської міської ради на 2014 - 2016 роки ”
Доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради
С.Дмуховський: Відповідно до п.22 ч.1 ст.26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, на виконання п.7 доручення голови Львівської обласної державної адміністрації від 18.01.2012 року №6/0/6-12, п. 24 доручення голови Львівської обласної державної адміністрації № 42/0/6-13 від 29.03.2013 року щодо забезпечення житломдітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та осіб з їх числа на 2013-2015 роки у Львівській області, розглянувши висновок комісії з питань бюджету , проектом даного рішення пропонується затвердити Програму забезпечення житлом дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та осіб з їх числа у м. Червонограді на 2014-2015 роки, що додається.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає.
Ставлю на затвердження рішення: „Про затвердження Програми забезпечення пожежної безпеки на території Червоноградської міської ради на 2014 - 2016 роки ”
Голосують:
За - 33, проти - 0, утрималось –0
Рішення № 571 прийнято ( додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про затвердження Програми забезпечення житлом дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у м.Червонограді на 2014-2015 роки”.
Доповідає Залівський Андрій Іванович – заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради
А.Залівський: Відповідно до п.22 ч.1 ст.26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, на виконання п.7 доручення голови Львівської обласної державної адміністрації від 18.01.2012 року №6/0/6-12, п. 24 доручення голови Львівської обласної державної адміністрації № 42/0/6-13 від 29.03.2013 року щодо забезпечення житломдітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та осіб з їх числа на 2013-2015 роки у Львівській області, проектом даного рішення пропонується затвердити Програму забезпечення житлом дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та осіб з їх числа у м. Червонограді на 2014-2015 роки згідно з додатком.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про затвердження Програми забезпечення житлом дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у м.Червонограді на 2014-2015 роки”.
Голосують.
За - 33, проти -0, утрималось -0.
Рішення № 572 прийнято ( додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про затвердження міської програми з оздоровлення та відпочинку дітей на 2014-2017 роки ”.
Доповідає Гриб Святослав Мирославович – начальник відділу у справах сім’ї та молоді, голова постійної депутатської комісії з питань бюджету.
С.Гриб: З метою належної організації та проведення відпочинку та оздоровлення дітей, відповідно до Закону України “Про оздоровлення та відпочинок дітей ”, керуючись ст. 26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, враховуючи висновки комісії з питань бюджету, з питань освіти, культури, духовного відродження, сім’ї, молоді та спорту, проектом даного рішення пропонується :
1. Затвердити міську програму з оздоровлення та відпочинку дітей на 2014-2017 роки, що додається.
2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійні комісії міської ради: з питань бюджету (С. М. Гриб), з питань освіти, культури, духовного відродження, сім’ї, молоді та спорту (О. О. Суханов).
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає. Виноситься на затвердження рішення „ Про затвердження міської програми з оздоровлення та відпочинку дітей на 2014-2017 роки ”.
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось- 0
Рішення №573 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність територіальної громади м. Червонограда основних засобів житлово - будівельним кооперативом ″Монастирський ″
Доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради
С.Дмуховський:Керуючись ст. 26, 60 Закону України ″Про місцеве самоврядування в Україні″, постановою Кабінету Міністрів України від 13.08.2003 р. № 1253 "Про затвердження Порядку безоплатної передачі у комунальну власність об'єктів соціальної сфери, житлового фонду, у тому числі незавершеного будівництва, а також внутрішньогосподарських меліоративних систем колективних сільськогосподарських підприємств, що не підлягали паюванню в процесі реорганізації цих підприємств та передані на баланс підприємств-правонаступників", розглянувши клопотання ЖБК ″Монастирський″ від 05.02.2014 р. № 7 та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань комунального господарства, благоустрою і охорони довкілля і постійної комісії з питань комунальної власності та приватизації, проектом даного рішення пропонується надати згоду на передачу в комунальну власність територіальної громади м. Червонограда основних засобів житлово - будівельним кооперативом "Монастирський ″ згідно з додатком . Рішення Червоноградської міської ради від 15.11.2012 р. № 351 "Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність м. Червонограда стадіону по вул. Хмельницького,24 ТзОВ "Сокме" вважати таким, що втратило чинність.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „ Про надання згоди на безкоштовну передачу у комунальну власність територіальної громади м. Червонограда основних засобів житлово - будівельним кооперативом ″Монастирський ″
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось - 0
Рішення №574 прийнято (додається)
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про надання дозволу КП "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу теплообчислювачів, телефона та радіотелефона ".
Доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
С.Дмуховський: Керуючись ст. 60 Закону України ″Про місцеве самоврядування в Україні″, розглянувши клопотання КП "Червонограджитло комунсервіс" від 20.02.2014 р. за № 520/08, акти технічної експертизи та акти обстеження теплообчислювачів, телефона та радіотелефона, що підлягають списанню по КП "Червонограджитлокомунсервіс", враховуючи висновки постійних комісій міської ради з питань комунального господарства, благоустрою і охорони довкілля та з питань комунальної власності та приватизації, проектом даного рішення пропонується надати дозвіл комунальному підприємству "Червонограджитло комунсервіс" на списання з балансу теплообчислювачів, телефона та радіотелефона згідно з додатком . Комунальному підприємству "Червонограджитлокомунсервіс" списання з балансу теплообчислювачів, телефона та радіотелефона провести згідно з чинним законодавством України.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „ Про надання дозволу КП "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу теплообчислювачів, телефона та радіотелефона ".
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось- 0
Рішення №575 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання „Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 11.10.2012 р. № 328 " Про зняття з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради обладнання та передачу його комунальному підприємству "Червоноградводоканал"
Доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
С.Дмуховський: Керуючись п.п.30, п.1, ст.26, ст.59, ст. 60 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", розглянувши клопотання комунального підприємства "Червоноградводоканал" від 26.12.2013 р. № 999 про внесення змін до рішення Червоногардської міської ради від 11.10.2012 р. № 328 та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань комунального господарства, благоустрою і охорони довкілля та з питань комунальної власності та приватизації, проектом даного рішення пропонується внести зміни до рішення Червоноградської міської ради від 11.10.2012 р. № 328 "Про зняття з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради обладнання та передачу його комунальному підприємству "Червоноградводоканал", змінивши словосполучення "зняти з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради обладнання та передати його комунальному підприємству "Червоноградводоканал" на "зняти з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради обладнання та передати його в статутний фонд комунальному підприємству "Червоноградводоканал" згідно з додатком.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Ставлю на затвердження рішення: питання „ Про внесення змін до рішення Червоноградської міської ради від 11.10.2012 р. № 328 " Про зняття з балансу виконавчого комітету Червоноградської міської ради обладнання та передачу його комунальному підприємству "Червоноградводоканал"
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось - 0
Рішення №576 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання „ Про надання дозволу комунальному підприємству "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу одноповерхового двохквартирного житлового будинку № 1 по вул. Галицька у м. Червонограді "
Доповідає Дмуховський Степан Михайлович – перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради.
С.Дмуховський: Керуючись ст. 26, 60 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", розглянувши клопотання КП "Червонограджитлокомунсервіс" від 03.03.2014 р. № 659/08, в зв’язку із здійсненням приватизації шляхом викупу об’єкта комунальної власності м. Червонограда – одноповерхового двохквартирного житлового будинку № 1 по вул. Галицька у м. Червонограді та враховуючи висновки постійної комісії міської ради з питань комунального господарства, благоустрою і охорони довкілля та з питань комунальної власності та приватизації, проектом даного рішення пропонується надати дозвіл комунальному підприємству "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу одноповерхового двохквартирного житлового будинку № 1 по вул. Галицька у м. Червонограді згідно з додатком. Комунальному підприємству "Червонограджитлокомунсервіс" списання з балансу одноповерхового двохквартирного житлового будинку № 1 по вул. Галицька у м. Червонограді провести згідно з чинним законодавством України.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Ставлю на затвердження рішення: питання „ Про надання дозволу комунальному підприємству "Червонограджитлокомунсервіс" на списання з балансу одноповерхового двохквартирного житлового будинку № 1 по вул. Галицька у м. Червонограді "
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось - 0
Рішення №577 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання „Про обмеження розміщення зовнішньої реклами в м. Червонограді”
Доповідає Фігар Юрій Орестович – начальник управління містобудування та архітектури.
Ю.Фігар: Враховуючи зауваження, висловлені на засіданні виконавчого комітету Червоноградської міської ради, яке відбулось 28 листопада 2013 року, про те що в м. Червонограді вже достатньо розміщено рекламних засобів і в окремих випадках вони вже перекривають візуальне сприйняття один одного, з метою забезпечення формування належного оточуючого середовища, керуючись Законами України "Про місцеве самоврядування в Україні" та "Про рекламу", враховуючи висновок постійної комісії ради з питань економічного розвитку (промисловість, транспорт, зв'язок та будівництво), проектом даного рішення пропонується :
1. Призупинити надання дозволів на розміщення зовнішньої реклами в межах червоних ліній на всіх вулицях міста Червонограда, за винятком вулиць Промислової, Бічної Промислової, Шахтарської, Коперніка, Радехівської, Львівської (від пам’ятного знаку "Шахтар" до Червоноградського ТзДВ "Червоноградське АТП 14628) та вулиці Гоголя (на проміжку від річки Західний Буг до будинку № 10 на вул. Гоголя).
2. Єдиному дозвільному офісу і управлінню містобудування та архітектури Червоноградської міської ради при розгляді заяв про надання дозволів на розміщення зовнішньої реклами в м. Червонограді керуватись цим рішенням.
3. Виконавчому комітету Червоноградської міської ради опублікувати прийняте рішення в засобах масової інформації та розмістити на сайті Червоноградської міської ради.
4. Рішення набирає чинності з дня його підписання.
5. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань економічного розвитку (промисловість, транспорт, зв’язок та будівництво) (Грасулов О.О.) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С.М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „ Про обмеження розміщення зовнішньої реклами в м. Червонограді ”.
Голосують.
За -20, проти -0, утрималось - 7
Рішення не прийнято.
Міський голова: Переходимо до розгляду земельних питань.
Ішкевич Олег Ярославович – начальник відділу Держземагенства в м.Червонограді Львівської області
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості)”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції та заяви громадян про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою, керуючись Земельним кодексом України, Законом України «Про Державний земельний кадастр» від 07.07.2011 р. № 3613-УІ, Законом України «Про землеустрій» від 22.05.2003 р. № 858-ІУ, Законом України від 21.05.1997 р. 280/97-ВР «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується надати громадянам дозвіл на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості), згідно додатків № 1, № 2. Розроблені та погоджені технічні документації із землеустрою подати на чергове засідання сесії міської ради.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про надання дозволу на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості Голосують.
За -30, проти -0, утрималось - 1
Рішення №578 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості) передачу у власність та надання в оренду земельних ділянок ”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, технічні документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості) заяви громадян про передачу земельних ділянок у власність та надання в оренду для будівництва та обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд, будівництва і обслуговування індивідуальних гаражів, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 07.07.2011 р. № 3613-УІ «Про Державний земельний кадастр», від 02.10.2003 р. № 1211 – ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі", від 21.05.1997 р. 280/97-ВР «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Затвердити технічні документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості ). Передати у власність та надати в довгострокову оренду громадянам, терміном на 10 ( десять ) років, земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд, для будівництва та обслуговування індивідуальних гаражів, встановивши річну орендну плату у трикратному розмірі земельного податку, згідно додатку № 1, № 2.
2. Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі на (місцевості) ДП “Львіввугілля”, згідно якого передати у постійне користування земельну ділянку площею 0,3674 га в м. Червонограді на вул. Івасюка, 3, для обслуговування гуртожитку, що знаходиться в користуванні ВП “Оздоровчо – лікувальний комплекс “Ровесник”.
Кадастровий номер земельної ділянки: 4611800000:02:012:0006.
3. Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) ДП “Львівугілля”, згідно якого передати у постійне користування земельну ділянку площею 0,8540 га в м. Червонограді на вул. Промисловій, 31 “а”, для обслуговування пилорами та лісоскладу ДП “Львіввугілля”, що знаходиться в користуванні ВП “Шахта “Червоноградська”.
Кадастровий номер земельної ділянки: 4611800000:01:002:0044.
4. Державному підприємству ДП “Львіввугілля.” забезпечити державну реєстрацію права державної власності за державою Україна в особі Львівської обласної державної адміністрації ( код 00022562 ) та права постійного користування земельними ділянками згідно пунктів 2, 3 даного рішення у Реєстраційній службі Червоноградського міського управління юстиції.
5. Виконавчому комітету міської ради та орендарям земельних ділянок забезпечити проведення державної реєстрації прав комунальної власності за територіальною громадою в особі Червоноградської міської ради ( код 26269722 ) на земельні ділянки, які надаються в оренду згідно додатку № 1, № 2.
6. Громадянам до 01.05.2014 р. забезпечити державну реєстрацію прав власності та права оренди на земельні ділянки у Реєстраційній службі Червоноградського міського управління юстиції.
7. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою (В. Кашуба) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості), передачу у власність та надання в оренду земельних ділянок”.
Голосують.
За -30, проти -0, утрималось - 1
Рішення №579 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про затвердження уточнених площ земельних ділянок”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, технічні документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості) та заяви громадян про уточнення площ земельних ділянок, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 07.07.2011 р. № 3613-УІ «Про Державний земельний кадастр», від 21.05.1997 р. 280/97-ВР «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується затвердити технічні документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості) та уточнені площі земельних ділянок громадян, які передані їм у власність, згідно раніше прийнятих рішень, згідно з додатком.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про затвердження уточнених площ земельних ділянок”.
Голосують.
За -30, проти -0, утрималось - 0
Рішення №580 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою ”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяви громадян про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 02.10.2003 р. № 1211-ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі", від 22.05.2003 р. № 858-ІV "Про землеустрій", від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Надати товариству з обмеженою відповідальністю «Коріс» дозвіл на виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості ):
- площею 0,0091 га на вул. Львівській, 77 “д” в м. Червонограді для обслуговування трансформаторної підстанції № 143;
- площею 0,0224 га на вул. Львівській, 81 “к” в м. Червонограді для обслуговування трансформаторної підстанції № 115;
- площею 0,0101 га на вул. Львівській, 81 “а” в м. Червонограді для обслуговування трансформаторної підстанції № 144.
Земельні ділянки перебували в оренді товариства з обмеженою відповідальністю спільного українсько – польського підприємства «Екологічна група «Буг» ( Договір купівлі-продажу нежитлової будівлі від 23.12.2013 р. № 2813 ).
2. Надати Релігійній громаді Української Православної Церкви Київського Патріархату Парафії Успіння Пресвятої Богородиці м. Червонограда Львівської області дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,0720 га для будівництва парафіяльної церкви Успіння Пресвятої Богородиці на 50 мирян в м. Червонограді на вул. Миру між будинками № 6 і № 13 а. 3. Надати громадянину Лунику Дмитру Васильовичу дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,0023 га для будівництва і обслуговування індивідуального гаража в м. Червонограді на вул. Б. Промисловій, 11 в гаражному кооперативі № 3, гараж № 82, стоянка № 3. 4. Надати громадянину Склянчуку Остапу Степановичу дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,0023 га для будівництва та обслуговування індивідуального гаража в м. Червонограді на вул. Промисловій, 1 б, гараж № 7, ряд 1. 5. Виконавчому комітету Червоноградської міської ради забезпечити присвоєння необхідних адрес земельним ділянкам, згідно даного рішення.
6. Розроблені та погоджені у встановленому порядку проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічні документації із землеустрою подати на затвердження Червоноградській міській раді.
7. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою (В. Кашуба) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок та технічних документацій із землеустрою ”.
Голосують.
За -30, проти -0, утрималось - 0
Рішення №581 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про продовження терміну оренди земельних ділянок”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяви суб’єктів підприємницької діяльності про продовження терміну оренди земельних ділянок та зменшення орендної плати за земельні ділянки, керуючись Земельним Кодексом України, Законом України «Про Державний земельний кадастр» від 07.07.2011 р. № 3613-УІ, Податковим Кодексом України від 02.12.2010 р. № 2755-УІ, Законом України від 02.10.2003 р. № 1211 – ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі" та від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Встановити з 01.05.2014 р. для ТзОВ СУАП «Термобуд» річну орендну плату за земельну ділянку загальною площею 2,7627 га для обслуговування стадіону «Гірник» на вул. Пушкіна, 12 в м. Червонограді, у розмірі 3 % від її нормативної грошової оцінки, з врахуванням фактичних функцій використання. Зміни до договору оренди земельної ділянки оформити додатком.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:03:009:0004.
2. Продовжити підприємцю Плитину Юрію Олексійовичу на 3 ( три ) роки, з дня державної реєстрації права оренди земельної ділянки площею 0,0051 га для проведення добудови з метою реконструкції власної квартири під магазин промислових товарів на пр. Шевченка, біля буд. № 3 «а» в м. Червонограді, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 12 % від її нормативної грошової оцінки.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:02:008:0062.
3. Продовжити приватному підприємству «Майдан» на 3 (три) роки, з дня державної реєстрації права оренди земельної ділянки площею 0,0300 га для влаштування торгового ряду, для торгівлі з лотків, на вул. Б. Хмельницького, 57 «а» в м. Червонограді, встановивши річну орендну плату у розмірі 12 % від її нормативної грошової оцінки.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:01:003:0182.
4. Відмовити підприємцю Гею Володимиру Олексійовичу в зменшенні річного розміру орендної плати з 12 % до 3 % від її нормативної грошової оцінки за земельну ділянку загальною площею 0,0077 га для обслуговування прибудови до аптеки на вул. Перемоги, № 9-32 в м. Червонограді.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:02:012:0029.
5. Продовжити підприємцю Гусару Ігорю Ярославовичу на 3 ( три ) роки, з дня державної реєстрації права оренди земельної ділянки площею 0,1455 га для обслуговування нежитлової будівлі ( їдальні ) на вул. Св. Володимира, 113 в м. Червонограді, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 12 % від її нормативної грошової оцінки.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:03:018:0023.
6. Продовжити підприємцю Бобинцю Василю Васильовичу на 3 ( три ) роки, з дня державної реєстрації права оренди земельної ділянки площею 0,2329 га для обслуговування нежитлової будівлі на вул. Зеленій, 11 «а» в м. Червонограді, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 8 % від її нормативної грошової оцінки.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:03:011:0023.
7. Продовжити громадянці Мироновій Надії Миколаївні на 3 ( три ) роки, з дня державної реєстрації права оренди земельної ділянки площею 0,0504 га для обслуговування каналізаційно – насосної станції на вул. Б. Хмельницького, 87 в м. Червонограді, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 10 % від її нормативної грошової оцінки.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:01:001:0012.
8. Продовжити підприємцю Шохлаєву Ельпарасту Сулейману Огли на 3 (три) роки, з дня державної реєстрації права оренди земельної ділянки площею 0,0012 га з метою розміщення холодильного обладнання для торгівлі морозивом вул. Івасюка, біля входу в медмістечко в м. Червонограді, встановивши річну орендну плату за земельну ділянку у розмірі 6 % від її нормативної грошової оцінки.
Кадастровий номер земельної ділянки – 4611800000:03:005:0029.
9. Першому заступнику міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховському С.М. та орендарям земельних ділянок забезпечити уточнення адрес земельних ділянок та здійснити державну реєстрацію права комунальної власності за територіальною громадою в особі Червоноградської міської ради ( код 26269722 ) на земельні ділянки згідно даного рішення.
10. Суб’єктам підприємницької діяльності до 01.05.2014 р. виготовити нові кадастрові плани земельних ділянок, укласти договори оренди земельних ділянок, забезпечити державну реєстрацію договорів оренди земельних ділянок та права оренди земельних ділянок у Реєстраційній службі Червоноградського міського управління юстиції.
В п’ятиденний термін з дня державної реєстрації договорів оренди земельних ділянок подати копії договорів оренди земельних ділянок в державну податкову інспекцію м. Червонограда.
11. Видатки за виготовлення нових кадастрових планів земельних ділянок, оформлення та державну реєстрацію земельних ділянок та права оренди віднести за рахунок орендарів земельних ділянок.
12. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою ( В. Кашуба ) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції?
Б.Ліщинський: Пропоную голосувати дане рішення по пунктах .
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції?
Поступила пропозиція голосувати дане рішення окремо по пунктах.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Ставиться на голосування процедурне питання голосувати рішення „ Про продовження терміну оренди земельних ділянок”.
окремо по пунктах.
Голосують.
За -32, проти -0, утрималось - 1
Пропозицію прийнято.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Переходимо до голосування рішення:„Про продовження терміну оренди земельних ділянок” окремо по пунктах
п. 1. Голосують:
За - 33, проти -0 , утрималось -0
п.1. прийнято.
п. 2. Голосують:
За - 33, проти -0 , утрималось -0.
п. 2. прийнято.
п. 3. Голосують:
За - 33, проти -0, утрималось -4
п.3 прийнято.
п. 4. Голосують:
За - 33 проти -0 , утрималось -0.
п.4. прийнято.
п. 5. Голосують:
За - 33 проти -1 , утрималось -5.
п.5. прийнято.
п. 6. Голосують:
За - 33 проти -0 , утрималось -0.
п.6. прийнято.
п. 7. Голосують:
За - 33 проти -0 , утрималось -0.
п.7. прийнято.
п. 8. Голосують:
За - 2 проти -0 , утрималось -31
п.8. не прийнято.
п. 9. – п.12.Голосують:
За - 33 проти -0 , утрималось -0.
п.9. – п.12.прийнято
Рішення №582 з поправками прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про підготовку лоту для проведення земельних торгів з продажу права оренди земельної ділянки ”.
О.Ішкевич: комітету міської ради пропозиції та з метою створення умов для ефективного використання земель, поповнення міського бюджету, стимулювання суб’єктів підприємницької діяльності до придбання права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення, формування відкритого та прозорого ринку землі, керуючись Земельним Кодексом України, Законами України "Про місцеве самоврядування в Україні", „Про захист від недобросовісної конкуренції ”, враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Включити в перелік для продажу на земельному аукціоні терміном на 5 ( п’ять ) років права оренди земельної ділянки площею 0,0104 га із земель запасу на вул. Парковій в м. Червонограді для влаштування спортивної площадки ( настільного тенісу ).
Кадастровий номер земельної ділянки: 4611800000:02:009:0069.
2. Встановити стартовий розмір річної орендної плати – 8 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що становить 5217,80 грн. в рік.
3. Встановити крок торгів у розмірі 0,5 % від стартової плати за користування земельною ділянкою, що становить 26,09 грн.
4. Доручити виконавчому комітету міської ради забезпечити підготовку лоту для проведення земельних торгів:
4.1. Забезпечити присвоєння нової адреси земельній ділянці вказаній в п. 1;
4.2. Отримати Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку у Відділі Держземагентства у місті Червонограді Львівської області і забезпечити державну реєстрацію права комунальної власності за територіальною громадою в особі Червоноградської міської ради ( код 26269722 ) на земельну ділянку вказану в п. 1, на підставі проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, затвердженого рішенням Червоноградської міської ради № 232 від 20.12.2007 р.;
4.3. Отримати витяг про нормативну грошову оцінку земельної ділянки у Відділі Держземагентства у місті Червонограді Львівської області;
4.4. Визначити виконавця земельних торгів, відповідно до Наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 25.09.2012 р. № 579 «Про затвердження Порядку закупівлі послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та визначення виконавця земельних торгів на конкурентних засадах» та рішення міської ради № 482 від 15.08.2013 року «Про створення конкурсної комісії з відбору виконавців послуг з виконання робіт із землеустрою, оцінки земель та виконавця земельних торгів на конкурентних засадах».
5. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою (В. Кашуба) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про підготовку лоту для проведення земельних торгів з продажу права оренди земельної ділянки ”.
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось - 0
Рішення №583 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про внесення змін в рішення
Червоноградської міської ради від 17.11.2011 р. № 168, від 18.07.1996 р. № 316, від 28.12.2012 р. № 371, від 06.02.2014 р. № 560”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, керуючись Земельним Кодексом України, Податковим Кодексом України від 02.12.2010 р. № 2755-УІ, Законом України від 02.10.2003 р. № 1211 – ІV "Про внесення змін до Закону України "Про оренду землі" та від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Внести зміни в п. 1 підпункт 1.2 № з/п 929 рішення виконавчого комітету Червоноградської міської ради від 18.07.1996 р. № 316 в частині прізвища з «Якимов Василь Володимирович» на «Якімов Василь Володимирович».
2. Внести зміни в п. 4 підпункт 4.2 рішення Червоноградської міської ради від 28.12.2012 р. № 371 в частині назви опори з «УА10» на «П10», ( ДП «Регіональні електричні мережі» Львівська філія ).
3. Внести зміни в п. 2 рішення Червоноградської міської ради від 17.11.2011 р. № 168 у зв’язку з допущеною помилкою, та викласти його в такій редакції:
«2. Затвердити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення зовнішніх меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) комунального підприємства
“Червонограджитлокомунсервіс”, згідно якої надати комунальному підприємству «Червонограджитлокомунсервіс» в постійне користування для обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд земельні ділянки за адресами:
- м. Червоноград вул. Козацька, 9а площею 0,1793 га,
- м. Червоноград вул. Радехівська, 10 площею 2,2113 га,
- м. Червоноград вул. Мишуги, 12 площею 0,0593 га,
- м. Червоноград вул. Кн. Ольги, 14 площею 0,0617 га,
- м. Червоноград вул. Й. Сліпого, 5 площею 0,0992 га,
- м. Червоноград вул. Шевська, 4 площею 0,1171 га,
- м. Червоноград вул. Св. Володимира, 33 площею 0,0737 га,
- м. Червоноград вул. Л. Українки, 28 площею 0,0687 га,
- м. Червоноград вул. Кн. Ольги, 56 а площею 0,0876 га,
- м. Червоноград вул. Л. Українки, 11 а площею 0,0568 га,
- м. Червоноград вул. Заньковецької, 42 площею 0,0846 га,
- м. Червоноград вул. Молодіжна, 7 площею 0,1181 га».
4. Внести зміни в п. 3 рішення Червоноградської міської ради від 06.02.2014 р. № 560 виклавши його в такій редакції:
«3. Згаданим у додатку суб’єктам підприємницької діяльності до укладення та нотаріального посвідчення договорів купівлі – продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення забезпечити виготовлення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості ). До 01.04.2014 р. забезпечити оформлення, укладення та нотаріальне посвідчення договорів купівлі – продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення та державну реєстрацію права власності на земельні ділянки.
Госпрозрахунковій фірмі «Надія» Львівської обласної ради первинних організацій Українського фонду «Реабілітації інвалідів» забезпечити припинення права оренди земельної ділянки площею 0,0126 га в м. Червонограді на вул. Сокальській, 5/41 для обслуговування торгового павільйону в реєстраційній службі Червоноградського управління юстиції».
5. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою ( В. Кашуба ) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення „ Про внесення змін в рішення Червоноградської міської ради від 17.11.2011 р. № 168, від 18.07.1996 р. № 316, від 28.12.2012 р. № 371, від 06.02.2014 р. № 560”.
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось – 0.
Рішення №584 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про розгляд заяви гр. Лебедєва Віктора Васильовича про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості) та передачу у власність земельної ділянки”.
Доповідає Ішкевич Олег Ярославович – начальник відділу Держземагенства в м.Червонограді Львівської області
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості), заяву громадянина Лебедєва Віктора Васильовича про передачу земельної ділянки у власність, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 07.07.2011 р. № 3613-УІ «Про Державний земельний кадастр», від 21.05.1997 р. 280/97-ВР «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується :
1. Відмовити громадянину Лебедєву Віктору Васильовичу в затвердженні технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості ) і передачі у власність земельної ділянки площею 0,0645 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд на вул. Кн. Ольги, 72 в м. Червонограді, у зв’язку із судовим розглядом за апеляційною скаргою Лебедєва Віктора Васильовича справи № 2-1457/11 за позовом Лебедєвої Ірини Володимирівни до Лебедєва Віктора Васильовича, виконавчого комітету Червоноградської міської ради про визнання її забудовником житлової прибудови до будинку, власником матеріалів і виконаних робіт.
Кадастровий номер земельної ділянки - 4611800000:03:024:0087.
2. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою В. Кашуба) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення:„ Про розгляд заяви гр. Лебедєва Віктора Васильовича про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі ( на місцевості) та передачу у власність земельної ділянки”.
Голосують.
За -33 , проти -0, утрималось - 0
Рішення №585 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „ Про розгляд заяви гр. Дороша Ярослава Івановича про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяву громадянина Дороша Ярослава Івановича про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 07.07.2011 р. № 3613-УІ «Про Державний земельний кадастр», від 22.05.2003 р. № 858-ІV "Про землеустрій", від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР "Про місцеве самоврядування в Україні", враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Надати громадянину Дорошу Ярославу Івановичу дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,0572 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд в м. Червонограді на вул. Луговій, 35, за рахунок земель запасу житлової та громадської забудови Червоноградської міської ради.
2. Розроблений та погоджений у встановленому порядку проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки подати на затвердження Червоноградській міській раді.
3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою (В. Кашуба) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції?
М.Гвоздик: На минулій сесії ми розглядали проект рішення „Про підготовку лотів для проведення земельних торгів з продажу земельних ділянок для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд” де в Переліку вільних земельних ділянок на території м. Червонограда для підготовки лотів з метою продажу їх на земельному аукціоні була і ділянка по вул. Лугова, 35. Затверджено було рішення з двома ділянками , інші земельні ділянки, які є в Переліку будуть розглядатися, як лоти для проведення земельних торгів з продажу земельних ділянок для будівництва і обслуговування жилих будинків, господарських будівель і споруд на наступних сесіях.
О.Ішкевич: Хочу повідомити, що є окрема думка щодо проекту рішення "Про розгляд заяви гр. Дороша Ярослава Івановича про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки": Враховуючи наступні моменти : - наявність великої кількості громадян, в т.ч. пільгових категорій, що потребують покращення житлових умов і які бажають отримати земельні ділянки для індивідуального житлового будівництва ; - обмежену кількість вільних земельних ділянок для такого виду використання; - відсутність затвердженого Положення про порядок надання земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва на території м. Червонограда , вважаємо за доцільне питання про надання дозволу громадянину Дорошу Ярославу Івановичу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 0,0572 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд в м. Червонограді на вул. Луговій, 35, за рахунок земель запасу житлової та громадської забудови Червоноградської міської ради розглянути після затвердження Червоноградською міською радою Положення про порядок надання земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва на території м. Червонограда та формування нових загальноміських списків на одержання земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва. Підписали окрему думку перший заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради С.М. Дмуховський, начальник управління містобудування та архітектури Ю .О. Фігар, начальник юридичного відділу В. П. Цюпа.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про розгляд заяви гр. Дороша Ярослава Івановича про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки”.
Голосують.
За -7 , проти -0, утрималось - 27
Рішення не прийнято
Міський голова: Переходимо до розгляду питання: „Про продаж у власність земельної ділянки”.
О.Ішкевич: Розглянувши подані постійно діючою комісією з вибору земельних ділянок виконавчого комітету Червоноградської міської ради пропозиції, заяву суб’єкта підприємницької діяльності Яремчука Івана Степановича про продаж у власність земельної ділянки, звіт про експертну грошову оцінку земельної ділянки, керуючись Земельним кодексом України, Законами України від 21.05.1997 р. №280/97 ВР «Про місцеве самоврядування в Україні» та від 11.12.2006 р. № 1378-ІV «Про оцінку земель», враховуючи висновки та рекомендації постійної комісії ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою, проектом даного рішення пропонується:
1. Продати у власність суб’єкту підприємницької діяльності Яремчуку Івану Степановичу земельну ділянку площею 0,0957 га для обслуговування цеху з виготовлення панчішно – шкарпеткових виробів на вул. Промисловій, 2 «м» в м. Червонограді, за ціною 40 947,00 (сорок тисяч дев’ятсот сорок сім) гривень без врахування ПДВ. Зарахувати до ціни продажу земельної ділянки сплачений авансовий внесок у сумі 21 689,45 грн. ( двадцять одна тисяча шістсот вісімдесят дев’ять грн. 45 коп.).
2. Доручити першому заступнику міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховському С.М. забезпечити проведення державної реєстрації права комунальної власності за територіальною громадою в особі Червоноградської міської ради ( код 26269722 ) на дану земельну ділянку.
3. Підприємцю Яремчуку Івану Степановичу до укладення та нотаріального посвідчення договору купівлі – продажу земельної ділянки несільськогосподарського призначення забезпечити виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі ( на місцевості ). До 01.05.2013 р. забезпечити оформлення, укладення та нотаріальне посвідчення договору купівлі – продажу земельної ділянки несільськогосподарського призначення та державну реєстрацію права власності на земельну ділянку.
4. Витрати на укладення та нотаріальне посвідчення договору купівлі-продажу земельної ділянки віднести за рахунок покупця земельної ділянки.
5. Землевласнику забезпечити цілодобовий доступ до існуючих на території ділянок інженерних мереж в охоронних зонах, згідно з вимогами інженерних служб міста і не чинити перешкод для їх ремонту, обслуговування, дотримуватися правил використання земель при будівництві нових.
6. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію ради з питань регулювання земельних відносин та адміністративно-територіального устрою (В. Кашуба) та першого заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Дмуховського С. М.
Міський голова: В кого є зміни, доповнення, пропозиції? Немає
Виноситься на затвердження рішення: „Про продаж у власність земельної ділянки ”.
Голосують.
За -33, проти -0, утрималось - 1
Рішення №586 прийнято (додається).
Міський голова: Переходимо до питання „Різне”. Хто має бажання виступити? Г.Тимчишин - керуючий справами виконавчого комітету наголосив депутатам про необхідність подачі до 01.04.2014 року декларації про доходи.
Міський голова: Всі питання, які виносились на розгляд двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання розглянуті. В кого будуть зауваження, пропозиції щодо ведення засідання сесії? Немає.
Дозвольте засідання двадцять восьмої сесії Червоноградської міської ради шостого скликання вважати закритим.
Про наступне засідання сесії повідомимо вас додатково.
Звучить Гімн України.