Запрошуємо на презентацію факсимільного видання «Христинопільський Апостол ХІІ століття»
24 листопада о 15:00 в палаці Потоцьких відбудеться презентація факсимільного видання «Христинопільський Апостол ХІІ століття»
Факсимільне видання є реконструкцією первісного вигляду рукопису, що зберігався у бібліотеці василіянсього монастиря у Кристинополі у XVIII-ХІХ ст. Він є найдавнішим і найповнішим перекладом послідовно викладених Діянь і Послань апостолів церковнослов’янською мовою, переписаним у період розквіту Київської держави у першій половині – середині ХІІ століття. Його цінність – у катенах, тлумаченнях апостольських читань. Це єдиний відомий на сьогодні повний слов’янський переклад відповідної частини візантійського біблійного коментаря.
Книга опублікована видавництвом «Горобець» у межах проєкту «Повертаємо в Україну культурну спадщину». Її вже презентували у Стамбулі, Києві, Львові, Варшаві, Кракові.
